Brief Nr 16 De Veldtochten in het oosten
|
N 69 LANGEMARK A Monsieur Monsieur jan fasseele a Langemark arondissement d' ijpres de lalijs Anspach1 den 26 august 1806 beminden vader ende moeder
Naer ul van herten gegroet te te hebben laet ik ul weten den
staet van mijne gesontheijdt jk hebbe uwen brief ontfangen
den 28 julij met mijn geldt wij sijn noch altijd bij de boeren
en jk en hebbe nu geen geldt meer noodig tot wat voorder2
als jk noodig hebbe jk sal schrijven de complementen aen alle
vrienden en goekennissen en jk verlange te te weten wat er
nieuws jn vlaenderen is en met mijn kleeren gij kont doen wat
gij wilt maer mijn koofer3 moet gij in bewaerenis
houden ul soon en dienaer joannes fasseele mijn adres is jn het 45 Regiment 3 battelion 5 compaingnie jn Anspach Aantekeningen Vergelijk brief 10 van dezelfde schrijver. 1 Ansbach. 2 Wat later, over enige tijd. 3 Klerenkoffer wellicht. |
