a monsur monsur bouwens
tot brugge Jn de cujverstraete De partement De Lalijs alflandre
cijto cijto al brugge alexandrije
Dezen 3 october 1806 mijn heere de complementen
van mij Jan van den brocke
als dat Jk vertrockken naer meeJans1 den slag en
Jk versoek als dat gij den brijef zoude achterzenden2
daer om Jk geschreven hebbe met de compelmenten aen mijn moeder
en aen al3 ul dijenaer Jan van Den brokke
Brief Nr 190 Uit Noord-Italie
H 36 BRUGGE
1 Mayence d.i. Mainz (FdT). 2
Achterna zenden. 3 Allemaal.