Brief Nr 94 Her en der in Frankrijk
|
H 100 ALVERINGEM A Monsuis Monsuir alexander Co(z)eij Arondissement de furne1 Commune holvergem2 Canton de furne Desen 23 van october zijn wij in de stad grenobelen3 beminden vader Ende Lieve
m(o)eder ik grooe(te) ul: En ik ben g:heel content
En ik hebbe groote pleij(s)ieren gehad En verhope van nog te
hebben en wie(l)t de coppelmenten doen aen broeders En susters
En al mijn we(l)beminde beminden vader Eende Lieve moeder wij
zijn in de stad grenobelen En wij zijn jn cortier4
En welt de g(oed)heijd hebben van weder te schreven En wilt
't a(d)res in fransche doen schreven En tis partiment
de Liseire5 a grenobelen hiel tis mijnen tweeden
brief hieel6 allebertus: koseij 1806 Aantekeningen1 Veurne. 2 Alveringem (FdT). 3 Grenoble. 4 In kwartier, ingekwartierd. 5 Département de l'Isère. 6 De zin is duister. |
