Brief Nr 12 Franse Soldatenbrieven


A Monsieur
Monsieur Jean \ Deplanter
marchand Chapellier à Thielt
département De la Lys
A Thielt1

A Neufbrisack le 20 mars 1806

Saunier Sécrétaire au 44e régiment.

A Monsieur Jean \ Deplanter, mar(chand)
chapellier à Thielt dépt. de la Lys

Monsieur,

Le nommé Joseph \ Deplanter votre fils, duquel
vous desirez obtenir des renseignements, est en ce moment
présent àla 2e, compagnie de voltigeurs des Bataillon(s)
de guèrre, au 7e corps de la grande armée
commandé par Lemarechal d'empire
Augereau.

Je vous saluë

Saunier

Je vous prie aussi une autre fois
d'avoir la complairance d'affranchir
vos lettres, sans quoi elles resteront
sans réponse.

Aantekeningen
Een authentiek certificat d'existence of de présence, bestemd voor de prefectuur die een soldaat aan het einde van het depot kan plaatsen.
1. Gestempeld Neuf Brissac


Zie de originelen     

Site van Jan van Bakel