A Monsieur
Ruysselede le 31 Janvier 1807
Monsieur Le Préfet,
En effet deux conscrits sont rentrés librement et ils
J'espere que les autres ne tarderont pas de se
Je vous prie en conséquence Monsieur Le préfet,
Aantekeningen
Document Nr 28 Franse Soldatenbrieven
Monsieur Le Prefet
du département de la Lys
a Bruges
Le Maire,
a Monsieur Le Préfet
du Département de la Lys
En conséquence de votre lettre du 23 courant, J'ai
fait connaitre par une proclamation solemnelle les
dispositions rigoureuses de votre ditte lettre et des
perquisitions sans rélache & les voies de persuasion
employés pour faire rentrer les conscrits réfractaires
de l'an 1807 n'ont pas été sans succés.
se rendent cejourd'hui sous la conduite de mon garde champ
au grand quartier à Bruges.
sousmettre, aussis je ne cesserai d'ordonner des
récherches fréquentes et d'inspirer a leur parens
et aux habitans le bon Esprit qui contribue
beaucoup à faire déterminer les conscrits a
l'obeissance.
a vouloir differer l'envoy des Brigades de Gendarmerie
et d'agrer l'assurance de
Mon profond Respect
B. \ Demeulenaere maire
De burgemeester wijst de prefect op maatregelen die hij
genomen heeft en vraagt om af te zien van de inzet van de gendarmerie.
Een aantekening vanwege de préfecture kan men lezen op de eerste reproductie
van het viertal beneden.
