Document Nr 36 Franse Soldatenbrieven
|
Departement De la lys
Certificat de maire Nous sousigné pierre \ van Eykhoutte maire de
fait a La Mairie d'ardoye
Signature des deux peres
Vu par nous Auditeur au conseil. Aantekeningen.
|
Departement De la lys
Certificat de maire
Nous sousigné pierre \ van Eykhoutte maire de
fait a La Mairie d'ardoye
Signature des deux peres
Vu par nous Auditeur au conseil.
Aantekeningen.
Document Nr 36 Franse Soldatenbrieven
Canton de ardoy
Commune de Ardoye
la Commune d'ardoye sur l'attestation des
Sieurs Augustin \ Vergaert juge de paix pierre \ wijbo
Charpentier et Joseph \ godderie marchand habitants
de cette commune et peres de conscrits en activité
de service Certifions sous notre responsabilité
personelle et après nous Etre assuré de l'Exactitude
de l'attestation que nous a eté faite
que le nommé mattens Leonard Joseph1
conscrit de 1812 du canton d'ardoye
ayant eu au tirage le No 35 est
frere du nommé Joseph Conscrit de
L'an 1811. du Canton d'ardoye ayant
eu au tirage le No 65, que ce dernier
a été incorporé en cette qualité dans
le 36 regiment de ligne et qu'il est
presumé être actuellement present
au dit Corps. Certifions en
outre qu'aucun autre frere du
dit mattens Leonard n'a été placé
al la fin du depot.
Le 27 Janvier 1812
de Conscrits le 3me2 ne
sachant pas signer
petrus \ wijbo A. \ Vergaert
Signature du Maire
P. \ van Eijkhoutte
Dit certificaat wordt afgegeven ten gunste van Leonard Mattens, kennelijk
door een daartoe ingesteld gremium. De prefect zal hem aan het einde van het depot plaatsen.
1. Mattens Leonard is onderstreept. 2. Te weten Joseph godderie.
Joseph Mattens is de schrijver van de Vlaamse brief genummerd 125.
