Document Nr 42 Franse Soldatenbrieven

Maestricht Le 12 Fevrier 1810

Le Conseil D'adon1 de 4e Bataillon
bis (?) du train de'artillerie

A Monsieur Laroye Cordonnier
a Vlamertijnaghe departement dela Lijse
Vlamertijnaghe

Monsieur

N'ayand pas Reçue depuis longtan
Les mutations de Bataillon de guerre, il nous
est impossible pour le moment de Vous Expedier
le certificat de presence que vous Nous
Demandez par votre Lettre du 8 du
Courant, Sitôt qu' elle nous
parviendront Soyez persuadé, Monsieur,
de l' empressement que nous mettrons a vous satisfaire.

Nous avons
L'honneur de vous saluer.
P. le conseil don1

***

Aantekeningen
De instantie deelt mee dat een gevraagd certificaat niet kan worden afgegeven.
1. D'administration.


Zie de originelen     

Site van Jan van Bakel